Helaine L. Smith's "Homer and the Homeric Hymns"
My dear friend and colleague Helaine has just published a wonderful textbook for teaching Homer or studying him on one's own. Homer and the Homeric Hymns provides substantial selections, freshly translated, from The Iliad , The Odyssey and eight Homeric Hymns . These passages, focusing in turns on the different gods, are accompanied by thoughtful commentary on Homer's art, with detailed footnotes on background, literary terms and vocabulary. Each chapter ends with questions for discussion, and suggestions for analytic and creative writing exercises. There are even sample essays to aid training in composition. Indices of mythological and literary terms enable easy cross-referencing. Helaine is a master teacher. She has taught English for over thirty-five years, and this book is really a treasury of those years of experience. As a colleague, she is always generous in sharing ideas and resources. When I taught sixth-grade English for the first time, her guidance meant the w...